How to say "是我怎么了 我是她小姨 以后你们谁还敢" (shì wǒ zěn me le wǒ shì tā xiǎo yí yǐ hòu nǐ men shuí hái gǎn) in Chinese dialogue

shì是wǒ我zěn怎me么le了 wǒ我shì是tā她xiǎo小yí姨 yǐ以hòu后nǐ你men们shuí谁hái还gǎn敢

So what if I am? I'm her aunt. Try bullying her again,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:43
yuán lái shì nǐ zài zhè lǐ gǎo de guǐ wǒ shuō tā wèi shá zi dǎn zi zhè me dà原来是你在这里搞的鬼 我说她为啥子 胆子这么大

“So it's you who's behind all this! No wonder she is acting so bold.”

LINE 0216:47
PLAYING SCENE
shì wǒ zěn me le wǒ shì tā xiǎo yí yǐ hòu nǐ men shuí hái gǎn是我怎么了 我是她小姨 以后你们谁还敢

“So what if I am? I'm her aunt. Try bullying her again,”

LINE 0316:50
qī fù tā shì shì ā nán jiě nǐ bié tīng tā shuō de wǒ bù rèn shí tā欺负她试试 阿楠姐 你别听她说的 我不认识她

“I dare you! Nan, don't listen to her. I don't know her.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp16:47
TMDB ID278134 →