How to say "我不能加夜班 不是 赵俊 你摆什么谱啊" (wǒ bù néng jiā yè bān bú shì zhào jùn nǐ bǎi shén me pǔ a) in Chinese dialogue

wǒ我bù不néng能jiā加yè夜bān班 bú不shì是 zhào赵jùn俊 nǐ你bǎi摆shén什me么pǔ谱a啊

I can't work at night. Seriously? Why are you putting on airs?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:57
shōu收tān摊zhī之hòu后hái还yào要lǐ理huò货

“at night and restock afterward.”

LINE 0226:59
PLAYING SCENE
wǒ bù néng jiā yè bān bú shì zhào jùn nǐ bǎi shén me pǔ a我不能加夜班 不是 赵俊 你摆什么谱啊

“I can't work at night. Seriously? Why are you putting on airs?”

LINE 0327:03
jiā yè bān zhè diǎn kǔ nǐ dōu chī bù liǎo加夜班这点苦 你都吃不了

“You can't even handle working at night?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp26:59
TMDB ID278134 →