How to say "我是她家爸 哪个敢动我闺女" (wǒ shì tā jiā bà nǎ ge gǎn dòng wǒ guī nǚ) in Chinese dialogue

wǒ我shì是tā她jiā家bà爸 nǎ哪ge个gǎn敢dòng动wǒ我guī闺nǚ女

I'm her father! No one touches her!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:54
ràng让kāi开

“Back off!”

LINE 0206:57
PLAYING SCENE
wǒ shì tā jiā bà nǎ ge gǎn dòng wǒ guī nǚ我是她家爸 哪个敢动我闺女

“I'm her father! No one touches her!”

LINE 0307:00
wǒ我jiù就gēn跟nǎ哪ge个pīn拼mìng命

“Or I'll fight you to the death!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp06:57
TMDB ID278134 →