How to say "这一年 我看着你 把这么大的坎儿迈过来" (zhè yī nián wǒ kàn zhe nǐ bǎ zhè me dà de kǎn ér mài guò lái) in Chinese dialogue

zhè这yī一nián年 wǒ我kàn看zhe着nǐ你 bǎ把zhè这me么dà大de的kǎn坎ér儿mài迈guò过lái来

I'm so happy to see you overcome such a huge hurdle

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我kàn看
zhè这me么dà大de的kǎn坎ér儿
guò过lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:28
bú shì xíng le不是 行了

“No... Alright!”

LINE 0235:32
PLAYING SCENE
zhè yī nián wǒ kàn zhe nǐ bǎ zhè me dà de kǎn ér mài guò lái这一年 我看着你 把这么大的坎儿迈过来

“I'm so happy to see you overcome such a huge hurdle”

LINE 0335:36
wǒ我tì替nǐ你gāo高xìng兴

“this year.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp35:32
TMDB ID278134 →