How to say "等找回来我再给你想办法 到时候还你" (děng zhǎo huí lái wǒ zài gěi nǐ xiǎng bàn fǎ dào shí hòu hái nǐ) in Chinese dialogue

děng等zhǎo找huí回lái来wǒ我zài再gěi给nǐ你xiǎng想bàn办fǎ法 dào到shí时hòu候hái还nǐ你

I'll figure something out later and pay you back.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
rén jiā kěn dìng yào zhǎo huí lái de wǒ dé huán gěi rén jiā gěi wǒ人家肯定要找回来的 我得还给人家 给我

“He'll come back for it. I have to return it. Give it to me.”

LINE 0228:38
PLAYING SCENE
děng zhǎo huí lái wǒ zài gěi nǐ xiǎng bàn fǎ dào shí hòu hái nǐ等找回来我再给你想办法 到时候还你

“I'll figure something out later and pay you back.”

LINE 0328:40
nǐ xiǎng shén me bàn fǎ dào shí hòu liǎng shǒu yī tān gēn wǒ shuō méi qián你想什么办法 到时候两手一摊 跟我说没钱

“What will you figure out? You'll just shrug and say you have no money.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp28:38
TMDB ID287760 →