How to say "我谁也不怨 只怨自己看走了眼" (wǒ shuí yě bù yuàn zhǐ yuàn zì jǐ kàn zǒu le yǎn) in Chinese dialogue

wǒ我shuí谁yě也bù不yuàn怨 zhǐ只yuàn怨zì自jǐ己kàn看zǒu走le了yǎn眼

I don't blame anyone. I only blame myself for misjudging him.

Idioms & Colloquial Expressions
shuí谁yě也bù不yuàn怨
zì自jǐ己kàn看
zǒu走le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:29
méi没xiǎng想dào到yè叶fēng峰shì是zhè这zhǒng种rén人

“I didn't expect Ye Feng to be this kind of person.”

LINE 0221:32
PLAYING SCENE
wǒ shuí yě bù yuàn zhǐ yuàn zì jǐ kàn zǒu le yǎn我谁也不怨 只怨自己看走了眼

“I don't blame anyone. I only blame myself for misjudging him.”

LINE 0321:38
kàn看zǒu走le了yǎn眼kě可yǐ以chóng重xīn新xuǎn选zé择

“You can choose again then.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp21:32
TMDB ID287760 →