How to say "巴不得你快走呢 你赶紧滚吧 别再回来了" (bā bù dé nǐ kuài zǒu ne nǐ gǎn jǐn gǔn ba bié zài huí lái le) in Chinese dialogue

bā巴bù不dé得nǐ你kuài快zǒu走ne呢 nǐ你gǎn赶jǐn紧gǔn滚ba吧 bié别zài再huí回lái来le了

I can't wait for you to leave. Get lost. Don't come back again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:37
wǒ zǒu le nǐ bié tài xiǎng wǒ a我走了 你别太想我啊

“After I leave, don't miss me too much.”

LINE 0230:39
PLAYING SCENE
bā bù dé nǐ kuài zǒu ne nǐ gǎn jǐn gǔn ba bié zài huí lái le巴不得你快走呢 你赶紧滚吧 别再回来了

“I can't wait for you to leave. Get lost. Don't come back again.”

LINE 0331:03
zǒu走ba吧

“Let's go.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp30:39
TMDB ID282558 →