How to say "哥 你真厉害 一下子就看出来了" (gē nǐ zhēn lì hài yī xià zi jiù kàn chū lái le) in Chinese dialogue

gē哥 nǐ你zhēn真lì厉hài害 yī一xià下zi子jiù就kàn看chū出lái来le了

Yunfei, you're amazing. You knew it instantly.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你zhēn真lì厉hài害
yī一xià下zi子jiù就kàn看chū出lái来le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:13
nǐ你shì是bú不shì是táo淘jīn金ne呢

“Are you panning for gold?”

LINE 0208:14
PLAYING SCENE
gē nǐ zhēn lì hài yī xià zi jiù kàn chū lái le哥 你真厉害 一下子就看出来了

“Yunfei, you're amazing. You knew it instantly.”

LINE 0308:17
tā dāng rán lì hài le nǐ liǎ yě suàn dāng guò tóng háng le他当然厉害了 你俩也算当过同行了

“Of course he is. You two were sort of in the same line of work.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp08:14
TMDB ID282558 →