How to say "哪儿的话啊 你可别瞎猜啊" (nǎ ér de huà a nǐ kě bié xiā cāi a) in Chinese dialogue

nǎ哪ér儿de的huà话a啊 nǐ你kě可bié别xiā瞎cāi猜a啊

Not at all. Don't get the wrong idea.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:47
bú不yào要wǎng往xīn心lǐ里tou头qù去

“don't take it to heart.”

LINE 0219:49
PLAYING SCENE
nǎ ér de huà a nǐ kě bié xiā cāi a哪儿的话啊 你可别瞎猜啊

“Not at all. Don't get the wrong idea.”

LINE 0319:52
dōu shì dāng mā de zhū lǎo shī yǐ jīng hěn zhào gù wǒ de miàn zi le都是当妈的 朱老师已经 很照顾我的面子了

“She is a mother. She has already been very considerate of me.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp19:49
TMDB ID282558 →