How to say "你好好对我姐啊 你身份证号 我都记下来了" (nǐ hǎo hǎo duì wǒ jiě a nǐ shēn fèn zhèng hào wǒ dōu jì xià lái le) in Chinese dialogue

nǐ你hǎo好hǎo好duì对wǒ我jiě姐a啊 nǐ你shēn身fèn份zhèng证hào号 wǒ我dōu都jì记xià下lái来le了

Treat Shao well. I've memorized your ID number.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你hǎo好hǎo好duì对wǒ我jiě姐a啊
jì记xià下lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:07
xīn hūn lǐ wù nǐ zuò de wǒ kàn dào le tā zì jǐ biān de新婚礼物 你做的 我看到了 她自己编的

“A wedding gift. Did you make it? I saw it. She wove it herself.”

LINE 0200:12
PLAYING SCENE
nǐ hǎo hǎo duì wǒ jiě a nǐ shēn fèn zhèng hào wǒ dōu jì xià lái le你好好对我姐啊 你身份证号 我都记下来了

“Treat Shao well. I've memorized your ID number.”

LINE 0300:15
yǐ以hòu后yào要shì是gǎn敢fàn犯shì事

“If you dare do anything wrong,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp00:12
TMDB ID282558 →