What Does "你来广州打爆我的头" (nǐ lái guǎng zhōu dǎ bào wǒ de tóu) Mean?

nǐ你lái来guǎng广zhōu州 dǎ打bào爆wǒ我de的tóu头

and you can come to Guangzhou and bash my head in.

HSK Vocabulary

你H1 来H1 我H1 的H1 头H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

1:50

TMDB ID

282558

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	我给你买飞机票	wǒ gěi nǐ mǎi fēi jī piào	I'll buy you a plane ticket,
2▶	你来广州打爆我的头	nǐ lái guǎng zhōu dǎ bào wǒ de tóu	and you can come to Guangzhou and bash my head in.
3	走	zǒu	Go.

More Clips From Episode

Total 202 clips (Page 2 of 11)

HSK 4

0:03s

因为世界是由大海连起来的

yīn wèi shì jiè shì yóu dà hǎi lián qǐ lái deit's because the world is connected by the ocean.

HSK 7

0:03s

但我还是更喜欢草原雪山

dàn wǒ hái shì gèng xǐ huān cǎo yuán xuě shānBut I still prefer the grasslands, snow-capped mountains,

HSK 7

0:03s

我们遇险时聊了很多

wǒ men yù xiǎn shí liáo le hěn duōWe talked a lot when we were in danger.

HSK 7

0:03s

他也有稳重可靠的一面

tā yě yǒu wěn zhòng kě kào de yí miànhim to have a steady and reliable side.

HSK 7

0:03s

人不能只看一面

rén bù néng zhǐ kàn yí miàncan't judge a book by its cover.

HSK 2

0:03s

去巡诊快快快

qù xún zhěn kuài kuài kuàiGoing to make rounds? Hurry, hurry.

把饭吃了快今天不行来不及了我得赶紧走

HSK 4

0:03s

把饭吃了快今天不行来不及了我得赶紧走

bǎ fàn chī le kuài jīn tiān bù xíng lái bù jí le wǒ dé gǎn jǐn zǒuEat your food. Hurry. Not today. There's no time. I have to go now.

那不吃饭也不行啊就是牦牛也要吃

HSK 4

0:03s

那不吃饭也不行啊就是牦牛也要吃

nà bù chī fàn yě bù xíng a jiù shì máo niú yě yào chīYou can't skip meals. Even yaks need to eat grass

我给你带着别别别你这盒饭不方便

HSK 5

0:03s

我给你带着别别别你这盒饭不方便

wǒ gěi nǐ dài zhe bié bié bié nǐ zhè hé fàn bù fāng biànI'll pack it for you. No, no, no. Your lunchbox isn't convenient.

HSK 2

0:03s

走吧师哥来了

zǒu ba shī gē lái leLet's go, Senior. Coming.

HSK 2

0:03s

lái màn diǎn láiCome on, take your time. Come on.

这个不是你的这个不是你的你吃这个

HSK 1

0:03s

这个不是你的这个不是你的你吃这个

zhè ge bú shì nǐ de zhè ge bú shì nǐ de nǐ chī zhè geThis isn't for you. This isn't for you. You eat this.

HSK 1

0:03s

来这个你也吃妈

lái zhè ge nǐ yě chī māHere. You eat this too, Mom.

HSK 7

0:03s

是来医疗援助的

shì lái yī liáo yuán zhù deHe's here on a medical aid mission.

燕子刚教了他几回他就骑得不错呢

HSK 7

0:03s

燕子刚教了他几回他就骑得不错呢

yàn zi gāng jiào le tā jǐ huí tā jiù qí dé bù cuò neYanzi only taught him a few times, and he was already riding pretty well.

HSK 4

0:03s

你你你你别吃了你就吃一份妈

nǐ nǐ nǐ nǐ bié chī le nǐ jiù chī yī fèn māYou, you, you. Stop eating. Just eat one portion, Mom.

HSK 6

0:03s

我走了啊妈你吃吧小气呢

wǒ zǒu le a mā nǐ chī ba xiǎo qì neI'm leaving, Mom. You go on. So stingy.

HSK 3

0:03s

那以后都得有这个啊

nà yǐ hòu dōu dé yǒu zhè ge aI need this from now on.

HSK 2

0:03s

怎么样这胶卷不错吧

zěn me yàng zhè jiāo juǎn bù cuò baHow is it? This film is good, right?

HSK 3

0:03s

下血本了那现在可以教我拍照吗

xià xuè běn le nà xiàn zài kě yǐ jiào wǒ pāi zhào maThat must've cost a fortune. So now can you teach me photography?