How to say "皮卡的板簧松了 如果今天他们修不好" (pí kǎ de bǎn huáng sōng le rú guǒ jīn tiān tā men xiū bù hǎo) in Chinese dialogue

pí皮kǎ卡de的bǎn板huáng簧sōng松le了 rú如guǒ果jīn今tiān天tā他men们xiū修bù不hǎo好

The pickup's leaf spring is loose. If they can't fix it today,

Idioms & Colloquial Expressions
jīn今tiān天
xiū修bù不hǎo好
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:16
zhè shì jiù zhè me dìng le chī fàn chī fàn这事就这么定了 吃饭 吃饭

“It's settled then. Let's eat, come on.”

LINE 0221:30
PLAYING SCENE
pí kǎ de bǎn huáng sōng le rú guǒ jīn tiān tā men xiū bù hǎo皮卡的板簧松了 如果今天他们修不好

“The pickup's leaf spring is loose. If they can't fix it today,”

LINE 0321:33
míng明tiān天ràng让lǎo老hán韩qù去mǎi买pèi配jiàn件

“have Han go buy parts tomorrow.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp21:30
TMDB ID282558 →