How to say "我就是去户籍股 那也是户籍股里面 最能干的" (wǒ jiù shì qù hù jí gǔ nà yě shì hù jí gǔ lǐ miàn zuì néng gàn de) in Chinese dialogue

wǒ我jiù就shì是qù去hù户jí籍gǔ股 nà那yě也shì是hù户jí籍gǔ股lǐ里miàn面 zuì最néng能gàn干de的

Even if I went to Household Registration, I would still be the most capable one there.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是
yě也shì是
zuì最néng能gàn干de的
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:15
hái还bù不rú如huí回jú局lǐ里

“I should just go back to the bureau.”

LINE 0226:16
PLAYING SCENE
wǒ jiù shì qù hù jí gǔ nà yě shì hù jí gǔ lǐ miàn zuì néng gàn de我就是去户籍股 那也是户籍股里面 最能干的

“Even if I went to Household Registration, I would still be the most capable one there.”

LINE 0326:20
gōng工zuò作gàn干dé得bǐ比shéi谁dōu都hǎo好

“I'd do the job better than anyone else.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp26:16
TMDB ID282558 →