How to say "也可能 只是一厢情愿" (yě kě néng zhǐ shì yì xiāng qíng yuàn) in Chinese dialogue

yě也kě可néng能 zhǐ只shì是yì一xiāng厢qíng情yuàn愿

it might just be wishful thinking.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:16
yīn因wèi为yǒu有shí时hòu候xiǎng想dé得zài再hǎo好

“Because sometimes, no matter how well you plan,”

LINE 0230:19
PLAYING SCENE
yě kě néng zhǐ shì yì xiāng qíng yuàn也可能 只是一厢情愿

“it might just be wishful thinking.”

LINE 0330:34
nǐ gàn gàn má你干 干嘛

“W-What are you doing?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp30:19
TMDB ID282558 →