How to say "咱们队里 就你一个女同志" (zán men duì lǐ jiù nǐ yí gè nǚ tóng zhì) in Chinese dialogue

zán咱men们duì队lǐ里 jiù就nǐ你yí一gè个nǚ女tóng同zhì志

On our team, you're the only woman

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:32
shuō说nǐ你lǎo老shì是tuō拖zhe着bù不pèi配hé合

“saying you keep stalling and won't cooperate.”

LINE 0223:34
PLAYING SCENE
zán men duì lǐ jiù nǐ yí gè nǚ tóng zhì咱们队里 就你一个女同志

“On our team, you're the only woman”

LINE 0323:37
yí一gè个gōng公ān安

“and the only police officer.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:34
TMDB ID282558 →