How to say "不管大事小事 全力投入" (bù guǎn dà shì xiǎo shì quán lì tóu rù) in Chinese dialogue
不管大事小事 全力投入
No matter how big or small, he gave it his all.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
27:27
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只想脚踏实地地 把眼前的工作做好 | zhǐ xiǎng jiǎo tà shí dì dì bǎ yǎn qián de gōng zuò zuò hǎo | He just wanted to stay grounded and do his job well. |
| 2▶ | 不管大事小事 全力投入 | bù guǎn dà shì xiǎo shì quán lì tóu rù | No matter how big or small, he gave it his all. |
| 3 | 我觉得这样挺好啊 | wǒ jué de zhè yàng tǐng hǎo a | I think that's pretty good. |
More Clips From Episode
Total 202 clips (Page 1 of 11)
HSK 4
0:03s
nǐ hǎo hǎo duì wǒ jiě a nǐ shēn fèn zhèng hào wǒ dōu jì xià lái leTreat Shao well. I've memorized your ID number.
HSK 6
0:03s
bái jí bái jí nǐ yào gǎn duì wǒ jiě bù hǎo gàn máBai Ji! Bai Ji! If you dare treat Shao badly... What?
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
yīn wèi wǒ xiàn zài yào gěi liǎng gè rén xiě xìn leBecause now, I have to write to 2 people.
HSK 5
0:03s
tā shuō zài guǎng zhōu zǒu lù jīng cháng bèi rén zhuàngShe says she often gets bumped into in Guangzhou.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn xiàn zài yě zài yǐ zì jǐ de bù diào xiàng qián zǒuBut now, he is moving forward at his own pace,
HSK 2
0:03s
ā jiā （ jiě jiě ） kuài lái kuài lái kuài lái lái lái láiSister, come here! Hurry up! Come on, come on.
HSK 5
0:03s
