How to say "打六十板 给我重重地打 老爷" (dǎ liù shí bǎn gěi wǒ chóng chóng dì dǎ lǎo yé) in Chinese dialogue

dǎ打liù六shí十bǎn板 gěi给wǒ我chóng重chóng重dì地dǎ打 lǎo老yé爷

Sixty strokes. Make every stroke count. Lord Gu.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:14
rēng dào zhuāng zi shàng zuò kǔ lì zhōu mā mā扔到庄子上做苦力 周妈妈

“throw them onto the estate for hard labor. Nanny Zhou.”

LINE 0227:18
PLAYING SCENE
dǎ liù shí bǎn gěi wǒ chóng chóng dì dǎ lǎo yé打六十板 给我重重地打 老爷

“Sixty strokes. Make every stroke count. Lord Gu.”

LINE 0327:21
dǎ wán le yě sòng dào zhuāng zi shàng qù màn zhe lǎo yé打完了也送到庄子上去 慢着 老爷

“Send her to the estate as well when it's over. A moment, Lord Gu.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp27:18
TMDB ID283952 →