How to say "还请您替我们家姑娘 向世子爷带个话" (hái qǐng nín tì wǒ men jiā gū niáng xiàng shì zi yé dài gè huà) in Chinese dialogue

hái还qǐng请nín您tì替wǒ我men们jiā家gū姑niáng娘 xiàng向shì世zi子yé爷dài带gè个huà话

Please, on behalf of my lady convey a message to Young Lord.

Idioms & Colloquial Expressions
tì替wǒ我
shì世zi子yé爷
dài带gè个huà话
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:45
yǒu有láo劳lǐ李hù护wèi卫le了

“Thank you for your help, Guard Li.”

LINE 0212:46
PLAYING SCENE
hái qǐng nín tì wǒ men jiā gū niáng xiàng shì zi yé dài gè huà还请您替我们家姑娘 向世子爷带个话

“Please, on behalf of my lady convey a message to Young Lord.”

LINE 0312:51
xià吓hǔ唬xià吓hǔ唬tā他men们jiù就hǎo好

“Just frighten them a bit”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp12:46
TMDB ID283952 →