How to say "居然就看上了" (jū rán jiù kàn shàng le) in Chinese dialogue

jū居rán然jiù就kàn看shàng上le了

but apparently he'd already fallen for her.

Idioms & Colloquial Expressions
jū居rán然
kàn看shàng上le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:36
kàn看zhe着qiǎo悄méi没shēng声ér儿de的

“He seemed perfectly quiet at the time”

LINE 0213:38
PLAYING SCENE
jū居rán然jiù就kàn看shàng上le了

“but apparently he'd already fallen for her.”

LINE 0313:40
shuō dǎ nà tiān huí qù zhī hòu a jiù niàn niàn bù wàng说打那天回去之后啊 就念念不忘

“They say from that very day he couldn't get her out of his mind.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp13:38
TMDB ID283952 →