How to say "可不就是姨娘所出" (kě bù jiù shì yí niáng suǒ chū) in Chinese dialogue

kě可bù不jiù就shì是yí姨niáng娘suǒ所chū出

Born of a concubine, indeed.

HSK Vocabulary
就H2是H1出H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
14:04
TMDB ID
283952
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1就是顾家二姑娘啊 叫澜姐儿的jiù shì gù jiā èr gū niáng a jiào lán jiě ér deThe second daughter of the Gu family. The one they call Lan.
2▶可不就是姨娘所出kě bù jiù shì yí niáng suǒ chūBorn of a concubine, indeed.
3偏生那个穆知翟 是个痴心汉piān shēng nà ge mù zhī dí shì gè chī xīn hànBut that Mu Zhidi, of all people is a stubborn romantic.

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 7 of 7)
他待我这般好 究竟是什么意思
HSK 4
0:03s
他待我这般好 究竟是什么意思
tā dài wǒ zhè bān hǎo jiū jìng shì shén me yì si[He treats me so kindly—] [what does it truly mean?]

Previous