How to say "穆太太非要说扯 是顾大姑娘" (mù tài tài fēi yào shuō chě shì gù dà gū niáng) in Chinese dialogue
穆太太非要说扯 是顾大姑娘
But Mrs. Mu is trying to twist it into the eldest Miss Gu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:14
zhè mù zhī dí míng míng kàn shàng de shì gù jiā èr gū niáng这穆知翟明明看上的 是顾家二姑娘
“The Mu Zhidi clearly has his eye on the Lan.”
LINE 0215:17
PLAYING SCENEmù tài tài fēi yào shuō chě shì gù dà gū niáng穆太太非要说扯 是顾大姑娘
“But Mrs. Mu is trying to twist it into the eldest Miss Gu.”
LINE 0315:20
tā yǐ wéi tā jiā shí me mén dì a yòu bǎ gù jiā dàng chéng shén me她以为她家什么门第啊 又把顾家当成什么
“What status does she think her family holds? And what does she take the Gu family for?”
Show Information