How to say "怎么让你一个姑娘家 出来找人啊" (zěn me ràng nǐ yí gè gū niáng jiā chū lái zhǎo rén a) in Chinese dialogue

zěn怎me么ràng让nǐ你yí一gè个gū姑niáng娘jiā家 chū出lái来zhǎo找rén人a啊

send a young lady like you out here all alone?

Idioms & Colloquial Expressions
zěn怎me么
gū姑niáng娘jiā家
chū出lái来zhǎo找rén人
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:33
nǐ你jiā家lǐ里rén人

“why would your family”

LINE 0200:35
PLAYING SCENE
zěn me ràng nǐ yí gè gū niáng jiā chū lái zhǎo rén a怎么让你一个姑娘家 出来找人啊

“send a young lady like you out here all alone?”

LINE 0300:43
yīn因wèi为wǒ我mǔ母qīn亲bìng病le了

“My mother is ill.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp00:35
TMDB ID283952 →