How to say "这又是你哪个狐朋狗友" (zhè yòu shì nǐ nǎ ge hú péng gǒu yǒu) in Chinese dialogue

zhè这yòu又shì是nǐ你nǎ哪ge个hú狐péng朋gǒu狗yǒu友

Which one of your lowlife friends is it this time?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:59
shén什me么luàn乱qī七bā八zāo糟de的

“What utter nonsense.”

LINE 0219:02
PLAYING SCENE
zhè这yòu又shì是nǐ你nǎ哪ge个hú狐péng朋gǒu狗yǒu友

“Which one of your lowlife friends is it this time?”

LINE 0319:05
shuō gěi nín tīng nín yě bù zhī dào说给您听 您也不知道

“Even if I told you, you wouldn't know them.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp19:02
TMDB ID283952 →