How to say "小推车还在 说明根本就没有移" (xiǎo tuī chē hái zài shuō míng gēn běn jiù méi yǒu yí) in Chinese dialogue

xiǎo小tuī推chē车hái还zài在 shuō说míng明gēn根běn本jiù就méi没yǒu有yí移

The cart still being there meant she hadn't moved the body at all.

Idioms & Colloquial Expressions
hái还zài在
shuō说míng明gēn根běn本jiù就méi没yǒu有
Grammar Patterns

有...没

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:29
nà那zhè这xiǎo小tuī推chē车jiù就shì是zuì最hǎo好de的gōng工jù具

“So that cart would be her best tool.”

LINE 0207:31
PLAYING SCENE
xiǎo tuī chē hái zài shuō míng gēn běn jiù méi yǒu yí小推车还在 说明根本就没有移

“The cart still being there meant she hadn't moved the body at all.”

LINE 0307:34
tā她zuì最hòu后xuǎn选zé择yòng用tiě铁qiāo锹jiù就dì地mái埋shī尸

“Instead, she buried the body on the spot with the shovel.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp07:31
TMDB ID270857 →