How to say "以后不用每个月给我打生活费了" (yǐ hòu bù yòng měi gè yuè gěi wǒ dǎ shēng huó fèi le) in Chinese dialogue

hòuyòngměiyuègěishēnghuófèile

You don't need to send me living expenses monthly anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:54
cóng dì píng xiàn shēng qǐ zhè shì ér jiù néng cóng tóu lái guò

从地平线升起 这事儿就能从头来过

seeing the Morning Star rise on the horizon means you can start over.

LINE 0236:00
PLAYING SCENE
hòu
yòng
měi
yuè
gěi
shēng
huó
fèi
le

You don't need to send me living expenses monthly anymore.

LINE 0336:03
xiàn
zài
shēn
hǎo
diǎn
le

I'm feeling better now.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp36:00
TMDB ID270857