How to say "但也只能这样帮陛下" (dàn yě zhǐ néng zhè yàng bāng bì xià) in Chinese dialogue

dàn但yě也zhǐ只néng能zhè这yàng样bāng帮bì陛xià下

but this is all I can do to help Your Majesty

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:09
qiè妾wú无néng能

“This concubine lacks ability,”

LINE 0231:12
PLAYING SCENE
dàn但yě也zhǐ只néng能zhè这yàng样bāng帮bì陛xià下

“but this is all I can do to help Your Majesty”

LINE 0331:16
shǒu zhù guī jǔ bǎo chí píng héng守住规矩 保持平衡

“keep the rules and hold the balance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp31:12
TMDB ID278127 →