How to say "但玉书心意已决 执意假死" (dàn yù shū xīn yì yǐ jué zhí yì jiǎ sǐ) in Chinese dialogue

dàn但yù玉shū书xīn心yì意yǐ已jué决 zhí执yì意jiǎ假sǐ死

but Yushu had made up her mind. She insisted on faking her death.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:07
hái xiàng wéi xián fēi xún qiú bāng zhù wéi xián fēi jié lì quàn zǔ还向韦贤妃寻求帮助 韦贤妃竭力劝阻

“and even asked Consort Wei for help? Consort Wei tried her best to dissuade her,”

LINE 0227:11
PLAYING SCENE
dàn yù shū xīn yì yǐ jué zhí yì jiǎ sǐ但玉书心意已决 执意假死

“but Yushu had made up her mind. She insisted on faking her death.”

LINE 0327:14
wèi为miǎn免shèng圣shàng上méng蒙xiū羞

“To spare His Majesty any shame,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp27:11
TMDB ID278127 →