How to say "还假装没听到 若无其事地跟我查案" (hái jiǎ zhuāng méi tīng dào ruò wú qí shì dì gēn wǒ chá àn) in Chinese dialogue

hái还jiǎ假zhuāng装méi没tīng听dào到 ruò若wú无qí其shì事dì地gēn跟wǒ我chá查àn案

And you pretended you heard nothing and acted normal while solving cases with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:53
è yǔ zuì shāng rén xiàn zhǔ shuō huà yě shí shǔ nán tīng恶语最伤人 县主说话也实属难听

“Harsh words cut deepest. You spoke pretty harshly too.”

LINE 0238:57
PLAYING SCENE
hái jiǎ zhuāng méi tīng dào ruò wú qí shì dì gēn wǒ chá àn还假装没听到 若无其事地跟我查案

“And you pretended you heard nothing and acted normal while solving cases with me.”

LINE 0339:02
wǒ我nà那shì是dà大jú局wèi为zhòng重

“That was for the bigger picture.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp38:57
TMDB ID278127 →