How to say "将相思果的果汁 浆在衣服上最合适不过了" (jiàng xiàng sī guǒ de guǒ zhī jiāng zài yī fú shàng zuì hé shì bù guò le) in Chinese dialogue
将相思果的果汁 浆在衣服上最合适不过了
Someone stained her clothes with lovefruit juice without her realizing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:32
zhè ge jì jié mù yā xǐ shí xiàng sī guǒ wéi xián fēi xǐ yàn sè这个季节暮鸦喜食相思果 韦贤妃喜艳色
“This season, crows crave lovefruit. Consort Wei favors bright colors.”
LINE 0233:36
PLAYING SCENEjiàng xiàng sī guǒ de guǒ zhī jiāng zài yī fú shàng zuì hé shì bù guò le将相思果的果汁 浆在衣服上最合适不过了
“Someone stained her clothes with lovefruit juice without her realizing.”
LINE 0333:39
mù yā guī cháo de shí hòu bèi xiāng sī guǒ de qì wèi xī yǐn gōng jī wéi xián fēi暮鸦归巢的时候被相思果的气味吸引 攻击韦贤妃
“When the crows flew home, drawn by the lovefruit scent, they attacked Consort Wei.”
Show Information