How to say "岂能是想要荣宠就入宫" (qǐ néng shì xiǎng yào róng chǒng jiù rù gōng) in Chinese dialogue

qǐ岂néng能shì是xiǎng想yào要róng荣chǒng宠jiù就rù入gōng宫

How could she think she can enter the palace for favor,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
zuò fēi pín de běn lái jiù yīng gāi ān shǒu běn fèn做妃嫔的 本来就应该安守本分

“As consorts, we should keep to our place.”

LINE 0230:54
PLAYING SCENE
qǐ岂néng能shì是xiǎng想yào要róng荣chǒng宠jiù就rù入gōng宫

“How could she think she can enter the palace for favor,”

LINE 0330:58
nà那xiǎng想yào要zì自yóu由jiù就qián潜táo逃??

“then run away for freedom?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp30:54
TMDB ID278127 →