How to say "妾无能" (qiè wú néng) in Chinese dialogue

qiè妾wú无néng能

This concubine lacks ability,

HSK Vocabulary
无能H7
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
31:09
TMDB ID
278127
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那就是立了最坏的榜样 整个后宫都会乌烟瘴气的nà jiù shì lì le zuì huài de bǎng yàng zhěng gè hòu gōng dū huì wū yān zhàng qì deshe would've set the worst example. The entire harem would be in chaos.
2▶妾无能qiè wú néngThis concubine lacks ability,
3但也只能这样帮陛下dàn yě zhǐ néng zhè yàng bāng bì xiàbut this is all I can do to help Your Majesty

More Clips From Episode

Total 199 clips (Page 8 of 10)
王爷 我以为王爷什么都不知道
HSK 3
0:03s
王爷 我以为王爷什么都不知道
wáng yé wǒ yǐ wéi wáng yé shén me dōu bù zhī dàoYour Highness… I thought you were unaware of my feelings.

我以为王爷一直把我当作一个奴婢
HSK 5
0:03s
我以为王爷一直把我当作一个奴婢
wǒ yǐ wéi wáng yé yì zhí bǎ wǒ dàng zuò yí gè nú bìI thought you always saw me as a servant,

原来王爷什么都知道
HSK 4
0:03s
原来王爷什么都知道
yuán lái wáng yé shén me dōu zhī dàoSo you knew everything…

我对不起你
HSK 1
0:03s
我对不起你
wǒ duì bù qǐ nǐI'm sorry.

以后好好生活 要对得起自己
HSK 7
0:03s
以后好好生活 要对得起自己
yǐ hòu hǎo hǎo shēng huó yào duì de qǐ zì jǐlive on and live well. Be good to yourself.

感念天恩了 那是她咎由自取
HSK 1
0:03s
感念天恩了 那是她咎由自取
gǎn niàn tiān ēn le nà shì tā jiù yóu zì qǔfeel deeply grateful for Your grace. She brought it on herself.

做妃嫔的 本来就应该安守本分
HSK 7
0:03s
做妃嫔的 本来就应该安守本分
zuò fēi pín de běn lái jiù yīng gāi ān shǒu běn fènAs consorts, we should keep to our place.

岂能是想要荣宠就入宫
HSK 2
0:03s
岂能是想要荣宠就入宫
qǐ néng shì xiǎng yào róng chǒng jiù rù gōngHow could she think she can enter the palace for favor,

那想要自由就潜逃？
HSK 5
0:03s
那想要自由就潜逃？
nà xiǎng yào zì yóu jiù qián táo ？then run away for freedom?

但也只能这样帮陛下
HSK 3
0:03s
但也只能这样帮陛下
dàn yě zhǐ néng zhè yàng bāng bì xiàbut this is all I can do to help Your Majesty

守住规矩 保持平衡
HSK 6
0:03s
守住规矩 保持平衡
shǒu zhù guī jǔ bǎo chí píng héngkeep the rules and hold the balance.

天不早了 走吧
HSK 2
0:03s
天不早了 走吧
tiān bù zǎo le zǒu baIt's getting late. Come.

救命啊 救命啊 救命
HSK 6
0:03s
救命啊 救命啊 救命
jiù mìng a jiù mìng a jiù mìngHelp!

救命啊
HSK 6
0:03s
救命啊
jiù mìng aHelp…

你个没用的东西 韦贤妃 你怎么样？
HSK 1
0:03s
你个没用的东西 韦贤妃 你怎么样？
nǐ gè méi yòng de dōng xī wéi xián fēi nǐ zěn me yàng ？- You useless idiot! - Consort Wei! Are you alright?

我的脸 - 你… - 我的脸
HSK 3
0:03s
我的脸 - 你… - 我的脸
wǒ de liǎn - nǐ … - wǒ de liǎnMy face… - You… - My face…

我的脸
HSK 3
0:03s
我的脸
wǒ de liǎnMy face…

老大 韦贤妃昨日出事了 淑妃让你快去看看
HSK 7
0:03s
老大 韦贤妃昨日出事了 淑妃让你快去看看
lǎo dà wéi xián fēi zuó rì chū shì le shū fēi ràng nǐ kuài qù kàn kànBoss! Something happened to Consort Wei yesterday. Consort Shu wants you to check it out.

内谒局什么时候变成驱鬼的了？
HSK 3
0:03s
内谒局什么时候变成驱鬼的了？
nèi yè jú shén me shí hòu biàn chéng qū guǐ de le ？Since when did my bureau start exorcising?

韦贤妃嫌晦气 一回去就让宫人给烧了
HSK 6
0:03s
韦贤妃嫌晦气 一回去就让宫人给烧了
wéi xián fēi xián huì qì yī huí qù jiù ràng gōng rén gěi shāo leShe said it was bad luck, so she had it burned later.

PreviousNext