How to say "如今谁能证明 她腹中的孩子是圣上的?" (rú jīn shuí néng zhèng míng tā fù zhōng de hái zi shì shèng shàng de ?) in Chinese dialogue

rú如jīn今shuí谁néng能zhèng证míng明 tā她fù腹de中hái的zi孩shì子shèng是shàng圣de上?的?

So who can prove her child was His Majesty's?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:40
kě可tài太yī医shǔ署xiàn现zài在méi没yǒu有jì记lù录

“But the Imperial Medical Office has no record.”

LINE 0221:42
PLAYING SCENE
rú jīn shuí néng zhèng míng tā fù zhōng de hái zi shì shèng shàng de ?如今谁能证明 她腹中的孩子是圣上的?

“So who can prove her child was His Majesty's?”

LINE 0321:46
tā yǔ rén sī tōng huái xià le yě zhǒng她与人私通 怀下了野种

“She slept with someone else and got pregnant with a bastard.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp21:42
TMDB ID278127 →