How to say "我竟不知道是在说我 还是在说圣上了" (wǒ jìng bù zhī dào shì zài shuō wǒ hái shì zài shuō shèng shàng le) in Chinese dialogue

wǒ我jìng竟bù不zhī知dào道shì是zài在shuō说wǒ我 hái还shì是zài在shuō说shèng圣shàng上le了

are you describing me or the Emperor himself?

Idioms & Colloquial Expressions
jìng竟bù不zhī知
shàng上le了
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:00
xián贤fēi妃zhè这zì字zì字jù句jù句

“With every accusation you throw,”

LINE 0210:03
PLAYING SCENE
wǒ jìng bù zhī dào shì zài shuō wǒ hái shì zài shuō shèng shàng le我竟不知道是在说我 还是在说圣上了

“are you describing me or the Emperor himself?”

LINE 0310:08
shèng圣shàng上de的nián年jì纪zuò做wǒ我fù父qīn亲shàng尚yǒu有yú余

“His Majesty is old enough to be my father.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp10:03
TMDB ID278127 →