How to say "我虽心有不舍" (wǒ suī xīn yǒu bù shě) in Chinese dialogue
我虽心有不舍
I hated to see her go,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:54
wǒ zhī dào tā kuài yào fú wán lè yì biàn néng lí gōng我知道她快要服完乐役 便能离宫
“I knew she would soon be free of her service and the palace.”
LINE 0215:58
PLAYING SCENE我虽心有不舍
“I hated to see her go,”
LINE 0316:01
dàn yě shì zhēn de tì tā kāi xīn tā xī jì de shēng huó yě shì wǒ xiǎng yào de但也是真的替她开心 她希冀的生活也是我想要的
“but I was truly happy for her. The life she dreamed of was the life I wanted too.”
Show Information