How to say "我以为王爷一直把我当作一个奴婢" (wǒ yǐ wéi wáng yé yì zhí bǎ wǒ dàng zuò yí gè nú bì) in Chinese dialogue

wǒ我yǐ以wéi为wáng王yé爷yì一zhí直bǎ把wǒ我dàng当zuò作yí一gè个nú奴bì婢

I thought you always saw me as a servant,

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yǐ以wéi为
Grammar Patterns

以为

把...当作

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:11
wáng yé wǒ yǐ wéi wáng yé shén me dōu bù zhī dào王爷 我以为王爷什么都不知道

“Your Highness… I thought you were unaware of my feelings.”

LINE 0229:15
PLAYING SCENE
wǒ我yǐ以wéi为wáng王yé爷yì一zhí直bǎ把wǒ我dàng当zuò作yí一gè个nú奴bì婢

“I thought you always saw me as a servant,”

LINE 0329:19
yí一gè个shì侍qiè妾yīng应gāi该zuò做de的běn本fèn分

“a concubine bound by duty.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp29:15
TMDB ID278127 →