How to say "这赏识我不要也罢 那你就罔顾人伦" (zhè shǎng shí wǒ bú yào yě bà nà nǐ jiù wǎng gù rén lún) in Chinese dialogue
这赏识我不要也罢 那你就罔顾人伦
then I don't want it. So you ignore all decency,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:42
ruò bèi shèng shàng shǎng shí de dài jià shì ràng wǒ hòu bàn shēng yǒng wú zì yóu若被圣上赏识的代价 是让我后半生永无自由
“If the price of his favor is losing my freedom for the rest of my life,”
LINE 0209:47
PLAYING SCENEzhè shǎng shí wǒ bú yào yě bà nà nǐ jiù wǎng gù rén lún这赏识我不要也罢 那你就罔顾人伦
“then I don't want it. So you ignore all decency,”
LINE 0309:50
wèi le nǐ zhè yī jǐ sī yù hài wǒ zhēng ér yī shēng为了你这一己私欲 害我铮儿一生
“for your selfish desire, and ruin my Zheng for life?”
Show Information