How to say "打得大张旗鼓 打得人尽皆知" (dǎ dé dà zhāng qí gǔ dǎ dé rén jǐn jiē zhī) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 115 clips (Page 1 of 6)

HSK 2

0:03s

王哥 有事招呼我啊

wáng gē yǒu shì zhāo hū wǒ aWang, let me know if you need anything.

HSK 7

0:03s

是挺开心的 何止开心 超开心

shì tǐng kāi xīn de hé zhǐ kāi xīn chāo kāi xīnIt is quite fun. More than fun, it's super fun!

HSK 7

0:03s

看着挺严肃的 没想到也会来夜店潇洒

kàn zhe tǐng yán sù de méi xiǎng dào yě huì lái yè diàn xiāo sǎShe seems to be a rigid person. I didn't expect her to come to a nightclub.

HSK 4

0:03s

一百家店 就是小一个亿了

yì bǎi jiā diàn jiù shì xiǎo yí gè yì leA hundred stores would make it to almost 100 million.

HSK 3

0:03s

但是这跟我们有什么关系啊

dàn shì zhè gēn wǒ men yǒu shén me guān xì aBut it's not our business.

HSK 7

0:03s

我要是不机灵点儿 机会能轮到我吗

wǒ yào shì bù jī líng diǎn ér jī huì néng lún dào wǒ ma(If I weren't this sharp,) (could I get such an opportunity?)

HSK 4

0:03s

机会永远是留给有准备的人的

jī huì yǒng yuǎn shì liú gěi yǒu zhǔn bèi de rén de(Opportunities always favor those who are well-prepared.)

HSK 7

0:03s

她能不知道许总在哪个包厢啊

tā néng bù zhī dào xǔ zǒng zài nǎ ge bāo xiāng aShe must know which box Mr. Xu is in.

HSK 1

0:03s

关门了 跑路了

guān mén le pǎo lù leShut down. The owner absconded.

HSK 7

0:03s

咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉

zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méiNo wonder we're besties. Misfortune befalls us both.

HSK 4

0:03s

这上次来不是还好好的吗 走吧走吧走吧

zhè shàng cì lái bú shì hái hǎo hǎo de ma zǒu ba zǒu ba zǒu baWasn't it fine last time I came? Let's go.

HSK 5

0:03s

公司都被骂上热搜了

gōng sī dōu bèi mà shàng rè sōu leThe company's criticized by the public.

HSK 5

0:03s

居然会死在这种事情上

jū rán huì sǐ zài zhè zhǒng shì qíng shàngwould fall down over such things.

HSK 6

0:03s

不许工作时间喝酒 不许擅离工作岗位

bù xǔ gōng zuò shí jiān hē jiǔ bù xǔ shàn lí gōng zuò gǎng wèiNo drinking during work hours. No unauthorized absence from post.

HSK 3

0:03s

谁知道还是怕什么来什么

shuí zhī dào hái shì pà shén me lái shén meYet what I feared most still came true.

HSK 1

0:03s

该往上升一升了吧

gāi wǎng shàng shēng yī shēng le baIt's about time you get promoted.

HSK 7

0:03s

这次我能把饭碗保住 就已经很不错了

zhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò leJust keeping my job this time is already a blessing.

HSK 5

0:03s

先想想怎么背锅吧

xiān xiǎng xiǎng zěn me bèi guō baLet's figure out how to take the fall.

HSK 4

0:03s

我确实犯嘀咕了

wǒ què shí fàn dí gū leseeing the news did make me uneasy.

HSK 5

0:03s

管它几点 反正我当时还没醒酒

guǎn tā jǐ diǎn fǎn zhèng wǒ dāng shí hái méi xǐng jiǔWhatever. Anyway, I was so drunk.

123456Next →