How to say "关门了 跑路了" (guān mén le pǎo lù le) in Chinese dialogue

guān关mén门le了 pǎo跑lù路le了

Shut down. The owner absconded.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:28
zhuǎn转ràng让

“For lease?”

LINE 0205:30
PLAYING SCENE
guān mén le pǎo lù le关门了 跑路了

“Shut down. The owner absconded.”

LINE 0305:35
zán liǎ bù kuì shì guī mì a yào dǎo méi yì qǐ dǎo méi咱俩不愧是闺蜜啊 要倒霉一起倒霉

“No wonder we're besties. Misfortune befalls us both.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp05:30
TMDB ID259554 →