How to say "这次我能把饭碗保住 就已经很不错了" (zhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò le) in Chinese dialogue
这次我能把饭碗保住 就已经很不错了
Just keeping my job this time is already a blessing.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:41
suàn算
le了
ba吧
“Forget it.”
LINE 0206:43
PLAYING SCENEzhè cì wǒ néng bǎ fàn wǎn bǎo zhù jiù yǐ jīng hěn bú cuò le
这次我能把饭碗保住 就已经很不错了
“Just keeping my job this time is already a blessing.”
LINE 0306:47
wǒ shì zhēn de jué de nǐ xíng nǐ bié bù dàng huí shì nǐ hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng
我是真的觉得你行 你别不当回事 你好好想一想
“I think you're capable. Don't brush this off. Think over it carefully.”
Show Information