How to say "你说这到底是怎么了" (nǐ shuō zhè dào dǐ shì zěn me le) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说zhè这dào到dǐ底shì是zěn怎me么le了

What on earth is wrong with me?

HSK Vocabulary
你H1说H1这H1到底H4是H1怎么H1了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
43:01
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我真的一点力气都没有wǒ zhēn de yì diǎn lì qì dōu méi yǒuI suddenly felt completely drained.
2▶你说这到底是怎么了nǐ shuō zhè dào dǐ shì zěn me leWhat on earth is wrong with me?
3好啦 新年快乐hǎo la xīn nián kuài lèCheer up. Happy New Year.

More Clips From Episode

Total 144 clips (Page 7 of 8)
你报名我当然欢迎了
HSK 4
0:03s
你报名我当然欢迎了
nǐ bào míng wǒ dāng rán huān yíng leOf course. You're more than welcome.

没事 实事求是嘛
HSK 7
0:03s
没事 实事求是嘛
méi shì shí shì qiú shì maIt's fine. I was just telling the truth.

我 我说的是实话
HSK 6
0:03s
我 我说的是实话
wǒ wǒ shuō de shì shí huàI'm just being honest.

咱们换个地方说话行吗
HSK 3
0:03s
咱们换个地方说话行吗
zán men huàn gè dì fāng shuō huà xíng maCan we talk somewhere else?

你不打算坚持到 产品开发完上线
HSK 5
0:03s
你不打算坚持到 产品开发完上线
nǐ bù dǎ suàn jiān chí dào chǎn pǐn kāi fā wán shàng xiànAre you not going to stick it out until the product is launched?

关闭公司以后 我可能没什么钱
HSK 5
0:03s
关闭公司以后 我可能没什么钱
guān bì gōng sī yǐ hòu wǒ kě néng méi shén me qiánafter closing the company, I probably won't have much money.

短时间内 也没有办法给你豪宅豪车
HSK 4
0:03s
短时间内 也没有办法给你豪宅豪车
duǎn shí jiān nèi yě méi yǒu bàn fǎ gěi nǐ háo zhái háo chēFor a while, I won't be able to give you a big house or fancy cars.

但是我会努力让你生活无忧的
HSK 3
0:03s
但是我会努力让你生活无忧的
dàn shì wǒ huì nǔ lì ràng nǐ shēng huó wú yōu deBut I'll work hard to make sure you won't have to worry about anything.

也不介意你创业失败
HSK 7
0:03s
也不介意你创业失败
yě bù jiè yì nǐ chuàng yè shī bàiAnd I don't care that your startup failed.

这么丰盛 来 给我 给我
HSK 7
0:03s
这么丰盛 来 给我 给我
zhè me fēng shèng lái gěi wǒ gěi wǒYou bought a lot. Let me get that.

菲菲 你来陪陪我吧
HSK 1
0:03s
菲菲 你来陪陪我吧
fēi fēi nǐ lái péi péi wǒ baFei, can you come over?

陆泽向我重新求婚了
HSK 6
0:03s
陆泽向我重新求婚了
lù zé xiàng wǒ chóng xīn qiú hūn leLu Ze proposed to me again.

我给他拒了 行行行 好我马上来
HSK 3
0:03s
我给他拒了 行行行 好我马上来
wǒ gěi tā jù le xíng xíng xíng hǎo wǒ mǎ shàng láiI turned him down. Okay. I'll be right there.

那什么 我今天没法给你做炒茄条了
HSK 5
0:03s
那什么 我今天没法给你做炒茄条了
nà shén me wǒ jīn tiān méi fǎ gěi nǐ zuò chǎo jiā tiáo leUh. I can't make stir-fried eggplant for you tonight.

啊什么呀 我今天晚上会跟别人过
HSK 5
0:03s
啊什么呀 我今天晚上会跟别人过
a shén me ya wǒ jīn tiān wǎn shàng huì gēn bié rén guòWhy the fuss? I'll be with someone else tonight.

等会儿 等会儿 什么 我什么女朋友 我
HSK 1
0:03s
等会儿 等会儿 什么 我什么女朋友 我
děng huì er děng huì er shén me wǒ shén me nǚ péng yǒu wǒHold on. What? My girlfriend?

喂 晚上咱一块跨年啊
HSK 2
0:03s
喂 晚上咱一块跨年啊
wèi wǎn shàng zán yī kuài kuà nián aHello? Let's celebrate the New Year together tonight.

喂 攒个局 晚上哥几个一块跨年
HSK 7
0:03s
喂 攒个局 晚上哥几个一块跨年
wèi zǎn gè jú wǎn shàng gē jǐ gè yī kuài kuà niánHello? Let's get everyone together. We can ring in the New Year together tonight.

贱人 你是不是拿准了我不会跟你绝交
HSK 4
0:03s
贱人 你是不是拿准了我不会跟你绝交
jiàn rén nǐ shì bú shì ná zhǔn le wǒ bú huì gēn nǐ jué jiāoYou jerk. Do you seriously think I won't stop being friends with you?

别问了 先攒局 往死里攒啊
HSK 7
0:03s
别问了 先攒局 往死里攒啊
bié wèn le xiān zǎn jú wǎng sǐ lǐ zǎn aDon't ask. Just round everyone up. As many as you can.

PreviousNext