How to say "他早就看我不顺眼了" (tā zǎo jiù kàn wǒ bù shùn yǎn le) in Chinese dialogue
他早就看我不顺眼了
He's always disliked me.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:43
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎng
你怎么会这么想 我怎么能不这么想
“Why would you think that? How could I not think that?”
LINE 0200:48
PLAYING SCENEtā他
zǎo早
jiù就
kàn看
wǒ我
bù不
shùn顺
yǎn眼
le了
“He's always disliked me.”
LINE 0300:51
cóng nǐ bǎ wǒ dài huí nǐ men suǒ wèi de nà ge jiā kāi shǐ
从你把我带回你们 所谓的那个家开始
“Ever since you brought me back to your so-called home,”
Show Information
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 6
0:03s
bà bà zài shān lǐ de gōng chǎng yě bèi duān diào leDad's factory in the mountains was also taken down.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎngWhy would you think that? How could I not think that?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
míng gē huì bǎ suǒ yǒu de yī qiè dōu rèn xià lái nǐ fàng xīnMing will take the fall for everything. Don't worry.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài bǎ nǐ de yǎn jīng wā chū lái sòng gěi jiāng hán shēngand gouge out your eyes to give to Jiang Hansheng.
HSK 5
0:03s
dàn shì nǐ chuān shàng hóng qún zi zhēn de hěn hǎo kànBut you look really beautiful in this red dress.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
mù qián kàn bù tài chū lái dàn shì hái suàn bǐ jiào lěng jìngCan't tell right now. But he's still quite calm.
HSK 6
0:03s
bù jiǎng jǐng guān nǐ de zhí wù hái méi yǒu huī fù nǐ bù néng cān jiāWait, Officer Jiang. You haven't been reinstated yet. You can't participate.
HSK 5
0:03s