How to say "这五年你走得平步青云" (zhè wǔ nián nǐ zǒu dé píng bù qīng yún) in Chinese dialogue

zhè这wǔ五nián年nǐ你zǒu走dé得píng平bù步qīng青yún云

Your career's taken off over the past 5 years.

Idioms & Colloquial Expressions
wǔ五
nián年
nǐ你
zǒu走
píng平
bù步
qīng青
yún云
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:57
xiǎo wǔ shì wǒ de mèi mèi wǒ zěn me kě néng hài tā ne

小五是我的妹妹 我怎么可能害她呢

“I also see Jin as my younger sister. How could I possibly harm her?”

LINE 0214:00
PLAYING SCENE
zhè这
wǔ五
nián年
nǐ你
zǒu走
dé得
píng平
bù步
qīng青
yún云

“Your career's taken off over the past 5 years.”

LINE 0314:03
zhōu周
chuān川
zài在
tiān天
zhī之
líng灵

“Zhou Chuan up there in heaven”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp14:00
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 1 of 4)
爸爸在山里的工厂也被端掉了
HSK 6
0:03s
爸爸在山里的工厂也被端掉了
bà bà zài shān lǐ de gōng chǎng yě bèi duān diào leDad's factory in the mountains was also taken down.
闻鸿盛想杀我灭口
HSK 6
0:03s
闻鸿盛想杀我灭口
wén hóng shèng xiǎng shā wǒ miè kǒuDoes Wen Hongsheng want to silence me?
你怎么会这么想 我怎么能不这么想
HSK 2
0:03s
你怎么会这么想 我怎么能不这么想
nǐ zěn me huì zhè me xiǎng wǒ zěn me néng bù zhè me xiǎngWhy would you think that? How could I not think that?
他早就看我不顺眼了
HSK 1
0:03s
他早就看我不顺眼了
tā zǎo jiù kàn wǒ bù shùn yǎn leHe's always disliked me.
连你也不相信我是吗
HSK 4
0:03s
连你也不相信我是吗
lián nǐ yě bù xiāng xìn wǒ shì maEven you don't believe me, do you?
我怎么知道警察会来
HSK 4
0:03s
我怎么知道警察会来
wǒ zěn me zhī dào jǐng chá huì láiHow was I supposed to know the cops would show up?
我想被他们抓吗
HSK 5
0:03s
我想被他们抓吗
wǒ xiǎng bèi tā men zhuā maDid I want to get caught by them?
我想死吗
HSK 4
0:03s
我想死吗
wǒ xiǎng sǐ maDid I want to die?
明哥会把所有的一切都认下来 你放心
HSK 5
0:03s
明哥会把所有的一切都认下来 你放心
míng gē huì bǎ suǒ yǒu de yī qiè dōu rèn xià lái nǐ fàng xīnMing will take the fall for everything. Don't worry.
永远也见不得光
HSK 4
0:03s
永远也见不得光
yǒng yuǎn yě jiàn bù dé guāngI can never live in broad daylight.
我也想像你一样
HSK 3
0:03s
我也想像你一样
wǒ yě xiǎng xiàng nǐ yī yàngI want to be like you,
我真的好害怕
HSK 3
0:03s
我真的好害怕
wǒ zhēn de hǎo hài pàI'm really scared.
可能这就是我的命吧
HSK 2
0:03s
可能这就是我的命吧
kě néng zhè jiù shì wǒ de mìng baMaybe this is just my fate.
再把你的眼睛挖出来 送给江寒声
HSK 6
0:03s
再把你的眼睛挖出来 送给江寒声
zài bǎ nǐ de yǎn jīng wā chū lái sòng gěi jiāng hán shēngand gouge out your eyes to give to Jiang Hansheng.
但是你穿上红裙子真的很好看
HSK 5
0:03s
但是你穿上红裙子真的很好看
dàn shì nǐ chuān shàng hóng qún zi zhēn de hěn hǎo kànBut you look really beautiful in this red dress.
这样对你有好处
HSK 4
0:03s
这样对你有好处
zhè yàng duì nǐ yǒu hǎo chùIt's good for you.
这就是你说的第一句话
HSK 2
0:03s
这就是你说的第一句话
zhè jiù shì nǐ shuō de dì yī jù huàSo this is the first thing you said.
所以没有资格来这个地方
HSK 5
0:03s
所以没有资格来这个地方
suǒ yǐ méi yǒu zī gé lái zhè ge dì fāngSo they were not qualified to come here.
目前看不太出来 但是还算比较冷静
HSK 4
0:03s
目前看不太出来 但是还算比较冷静
mù qián kàn bù tài chū lái dàn shì hái suàn bǐ jiào lěng jìngCan't tell right now. But he's still quite calm.
不 蒋警官 你的职务还没有恢复 你不能参加
HSK 6
0:03s
不 蒋警官 你的职务还没有恢复 你不能参加
bù jiǎng jǐng guān nǐ de zhí wù hái méi yǒu huī fù nǐ bù néng cān jiāWait, Officer Jiang. You haven't been reinstated yet. You can't participate.
1234Next →