How to say "功课哪里能难到孤？" (gōng kè nǎ lǐ néng nán dào gū ？) in Chinese dialogue

gōng功kè课nǎ哪lǐ里nán能dào难gū到？孤？

How could any task trouble me?

Idioms & Colloquial Expressions
nǎ哪lǐ里néng能nán难dào到
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
zhè shì shén me gōng kè bǎ wǒ men bì xià wéi nán chéng zhè yàng a ？这是什么功课 把我们陛下为难成这样啊？

“What task is this that has distressed Your Majesty so?”

LINE 0232:24
PLAYING SCENE
gōng功kè课nǎ哪lǐ里néng能nán难dào到gū孤？？

“How could any task trouble me?”

LINE 0332:26
shì是zài在gěi给jiě姐jiě姐xiě写xìn信ne呢

“I am writing a letter to Zhao.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp32:24
TMDB ID289271 →