How to say "就是为了对这件事火上浇油" (jiù shì wèi le duì zhè jiàn shì huǒ shàng jiāo yóu) in Chinese dialogue

jiù就shì是wèi为le了duì对zhè这jiàn件shì事huǒ火shàng上jiāo浇yóu油

It was all to fan the flames

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就shì是wèi为le了
huǒ火shàng上jiāo浇yóu油
Grammar Patterns

为了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:06
zěn怎me么nǐ拟dìng定zhào诏shū书

“and coached him on what to say and how to draft the imperial edict.”

LINE 0241:08
PLAYING SCENE
jiù就shì是wèi为le了duì对zhè这jiàn件shì事huǒ火shàng上jiāo浇yóu油

“It was all to fan the flames”

LINE 0341:12
ràng让jí即jiāng将yíng迎lái来de的duì对zhàn战

“and let the coming battle play out before the world.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp41:08
TMDB ID289271 →