How to say "如若不听 那就是乱臣贼子" (rú ruò bù tīng nà jiù shì luàn chén zéi zi) in Chinese dialogue

rú如ruò若bù不tīng听 nà那jiù就shì是luàn乱chén臣zéi贼zi子

If they refuse to comply, they will be treated as treacherous rebels

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:48
nà bì xià jiù ràng tā men gǒng wèi chǔ dōu dàn yào tīng cóng cháo tíng de diào qiǎn那陛下就让他们拱卫楚都 但要听从朝廷的调遣

“Your Majesty can let them do so, but they must follow the deployments of the imperial court.”

LINE 0236:53
PLAYING SCENE
rú ruò bù tīng nà jiù shì luàn chén zéi zi如若不听 那就是乱臣贼子

“If they refuse to comply, they will be treated as treacherous rebels”

LINE 0336:56
rén人rén人dé得ér而zhū诛zhī之

“whom anyone has the right to execute.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp36:53
TMDB ID289271 →