How to say "是他们先笑话我没娘亲的" (shì tā men xiān xiào huà wǒ méi niáng qīn de) in Chinese dialogue

shì是tā他men们xiān先xiào笑huà话wǒ我méi没niáng娘qīn亲de的

They were calling me a motherless child.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:20
yíng le yī shēn shāng hǎo dé yì a赢了一身伤 好得意啊

“You're covered in bruises. What is there to be proud of?”

LINE 0221:23
PLAYING SCENE
shì是tā他men们xiān先xiào笑huà话wǒ我méi没niáng娘qīn亲de的

“They were calling me a motherless child.”

LINE 0321:29
suǒ所yǐ以nǐ你jiù就yòng用quán拳tou头jiào教tā他men们bì闭zuǐ嘴??

“And so, you used your fists to shut them up?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp21:23
TMDB ID289271 →