How to say "我等实在是无法出这口恶气啊" (wǒ děng shí zài shì wú fǎ chū zhè kǒu è qì a) in Chinese dialogue

wǒ我děng等shí实zài在shì是wú无fǎ法chū出zhè这kǒu口è恶qì气a啊

General Chu died a senseless death, and we cannot stomach this injustice!

Idioms & Colloquial Expressions
shí实zài在shì是
chū出zhè这kǒu口è恶qì气
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:25
diàn xià míng jiàn chǔ jiāng jūn sǐ dé yuān wǎng a殿下明鉴 楚将军死得冤枉啊

“Your Highness, please discern the truth! General Chu died a senseless death, and we cannot stomach this injustice!”

LINE 0206:28
PLAYING SCENE
wǒ我děng等shí实zài在shì是wú无fǎ法chū出zhè这kǒu口è恶qì气a啊

“General Chu died a senseless death, and we cannot stomach this injustice!”

LINE 0306:31
- rén miàn shòu xīn - ruò bú shì tā hài sǐ le chǔ jiāng jūn- 人面兽心 - 若不是他害死了楚将军

“He's a monster in human skin! If he is innocent of General Chu's murder, why submit to punishment so readily?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp06:28
TMDB ID289271 →