How to say "我们若能借力 配合边军行动 此战必胜" (wǒ men ruò néng jiè lì pèi hé biān jūn xíng dòng cǐ zhàn bì shèng) in Chinese dialogue

wǒ我men们ruò若néng能jiè借lì力 pèi配hé合biān边jūn军xíng行dòng动 cǐ此zhàn战bì必shèng胜

If we can harness their strength to coordinate with our forces, the victory will be ours.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:38
kào de jiù shì tā men duì shān lín zuò zhàn shí fēn shú xī bǐ biān jūn gèng yǒu yōu shì靠的就是他们对山林作战十分熟悉 比边军更有优势

“came down to their familiarity with woodland combat, an advantage our troops could not match.”

LINE 0224:42
PLAYING SCENE
wǒ men ruò néng jiè lì pèi hé biān jūn xíng dòng cǐ zhàn bì shèng我们若能借力 配合边军行动 此战必胜

“If we can harness their strength to coordinate with our forces, the victory will be ours.”

LINE 0324:47
kě shì zhè cāng mù zhài … fù qīn gāng wáng gù可是这苍木寨… 父亲刚亡故

“But the Cangmu Stronghold is… My father has just passed away.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp24:42
TMDB ID289271 →