How to say "我一个人打三个 全被我打趴下了" (wǒ yí gè rén dǎ sān gè quán bèi wǒ dǎ pā xià le) in Chinese dialogue

wǒ我yí一gè个rén人dǎ打sān三gè个 quán全bèi被wǒ我dǎ打pā趴xià下le了

It was three against one, and I left every single one of them eating dirt.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:14
- shū le ? - yíng le- 输了? - 赢了

“Did you lose? I won.”

LINE 0221:16
PLAYING SCENE
wǒ yí gè rén dǎ sān gè quán bèi wǒ dǎ pā xià le我一个人打三个 全被我打趴下了

“It was three against one, and I left every single one of them eating dirt.”

LINE 0321:20
yíng le yī shēn shāng hǎo dé yì a赢了一身伤 好得意啊

“You're covered in bruises. What is there to be proud of?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp21:16
TMDB ID289271 →