How to say "真是 真是个饿死鬼托生" (zhēn shì zhēn shì gè è sǐ guǐ tuō shēng) in Chinese dialogue

zhēnshì zhēnshìè饿guǐtuōshēng

Are you some kind of gluttonous beast?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
20:56
TMDB ID
289271
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1自家卖钱的炊饼 不够填你的肚子的zì jiā mài qián de chuī bǐng bù gòu tián nǐ de dǔ zi deThese flatbreads are meant for sale, so stop gorging yourself on them.
2真是 真是个饿死鬼托生zhēn shì zhēn shì gè è sǐ guǐ tuō shēngAre you some kind of gluttonous beast?
3你看我不打你 (锐毅文弢)nǐ kàn wǒ bù dǎ nǐ ( ruì yì wén tāo )I'm giving you a beating right now. KEEN, DETERMINED, SCHOLARLY, AND STRATEGIC

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
真是万死难辞其咎啊
HSK 7
0:03s
zhēn shì wàn sǐ nán cí qí jiù aAnd I would be guilty beyond all redemption.

这可是欺君大罪啊
HSK 3
0:03s
zhè kě shì qī jūn dà zuì ais an unpardonable offense against His Majesty.

你怎么敢? 去
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me gǎn ? qùHow dare you! Go. Make sure he is "taken care of".

你…你残害忠臣 你不会有好下场的
HSK 7
0:03s
nǐ … nǐ cán hài zhōng chén nǐ bú huì yǒu hǎo xià chǎng deyou're persecuting a loyal minister! You will meet a miserable end!

萧珣 烧圣旨 你胆大妄为
HSK 5
0:03s
xiāo xún shāo shèng zhǐ nǐ dǎn dà wàng wéiXiao Xun, how dare you burn the imperial decree?